Traktanden:

Gemeindeversammlung Politische Gemeinde

1. Finanzen; Jahresrechnung; Jahresrechnung 2025 der Politischen Gemeinde; Genehmigen
    
2. Erlasse der Gemeinde; Verordnungen; Gebührenverordnung;
   Genehmigen der Totalrevision der kommunalen Gebührenverordnung der Gemeinde Volketswil inkl. Ergänzungsantrag Harald Gattiker.
    

Gemeindeversammlung Politische Gemeinde und Schulgemeinde

1. Erlasse der Gemeinde; Verordnungen; Personalverordnung;
   Genehmigen der totalrevidierten Personalverordnung (PVO) der Gemeinde Volketswil
    
2. Erlasse der Gemeinde; Verordnungen; Verordnung über die Entschädigung der Behörden und Kommissionen; Genehmigen der totalrevidierten Verordnung über die Entschädigung der Behörden und Kommissionen inkl. Ergänzungsantrag Thomas Brunner.
    

Rechtsmittel:

Beim Bezirksrat Uster, Amtsstrasse 3, 8610 Uster, können, von der Veröffentlichung an gerechnet, schriftlich folgende Rechtsmittel ergriffen werden:

• innert 5 Tagen Rekurs wegen Verletzung von Verfahrensvorschriften in der Gemeindeversammlung, sofern sie in der Versammlung gerügt wurden (§ 19 Abs. 1 lit. c i. V. m. § 21a Abs. 2 und
  § 22 Abs. 1 VRG)
   
• innert 30 Tagen Rekurs wegen Rechtsverletzungen, unrichtiger oder ungenügender Feststellung des Sachverhaltes sowie Unangemessenheit der angefochtenen Anordnung (§ 19 Abs. 1 lit. a i. V. m. § 19b Abs. 2 lit. c sowie § 20 Abs. 1 und § 22 Abs. 1 VRG)

Die Rechtsmittel müssen einen Antrag und eine Begründung enthalten. Das Protokoll und die Beschlüsse sind ab Montag, 22. Juni 2026, auf der Website der Volketswiler Nachrichten (www.volketswilernachrichten.ch), auf www.volketswil.ch und in der App «VoteInfo» (Gemeinde Volketswil) zur Einsicht aufgeschaltet. Ebenfalls können die Unterlagen zu den ordentlichen Öffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung, Sekretariat Gemeinderat, 3. OG, eingesehen werden.

Für den Fristenlauf ist die Online-Publikation auf www.volketswilernachrichten.ch am Freitag, 19. Juni 2026, massgebend.

Gemeinderat Volketswil
volketswil.ch